Окончив в 1952 году Саратовское художественное училище, Владимир Темирканов начал свою активную и плодотворную творческую деятельность дома, в Нальчике.
Работал художником Госдрамтеатра КБАССР.
С 1953 стал художником художественного фонда Кабардино-Балкарского отделения Союза художников.
В 1972 — член Союза художников.
Работал директором музыкального театра, долгое время возглавлял Художественный фонд Союза художников республики.
А с 1977 по 1981 годы был председателем Союза художников КБАССР.
Сила таланта и глубокая мудрость, служение искусству сделали Владимира Хатуевича Темирканова одним из выдающихся деятелей культуры нашей республики.
На фотографии: портрет В.Х.Темирканова кисти художника Н.З.Трындыка. Оригинальный портрет в эти дни можно увидеть в экспозиции выставки в музее изобразительных искусств им.А.Л.Ткаченко.